Rédacteur en chef du Républicain de l’Allier , Henri Bellenger prend dans les années 1880 la succession de Léon Marc à la tête du Libéral de Cambrai , fondé en 1869 par Théophile Depreux. «Homme de lettres» qui «s’est occupé de travaux historiques et littéraires», note la police lors de son arrivée dans le Nord, il a collaboré à divers journaux républicains de la capitale dont La République française de Gambetta . Ignore-t-elle ou feint-elle d’ignorer le passé de Bellenger? Sous la Commune de Paris, il a été l’un des principaux rédacteurs du Cri du Peuple de Jules Vallès, il a également collaboré au Vengeur de Félix Pyat et au Journal officiel de la Commune. Après la semaine sanglante, il s’est réfugié en Suisse, puis à Londres. Durant son séjour en Angleterre, il écrit en 1876 Londres pittoresque et la vie anglaise. En 1878, il publie une traduction de l’ouvrage La Russie, le pays, les institutions, les mœurs, de l’anglais Mackensie-Wallace qui lui vaut le prix Langlois de l’Académie française.
